日頃よりご愛顧下さいまして、誠にありがとうございます。

2017年7月1日より サロン ド ミラナは 新店舗 salon de milana �Uとして
インディアンレストラン Thilaga.と提携し、「心・身・食」をテーマに
皆様とのつながりを大切にしたサロンを新たにスタートさせていただく運びとなりました。

アーユルヴェーダのトリートメントは不要なものの排出を促し、
心身に滋養を与え、深いくつろぎをもたらします。

そしてアーユルヴェーダの教えの中でもとても重要な食事。
何を食べるかはもちろんのこと、どう食べるかも大切にしています。
五感が満たされることで、心身のバランスが整えられると考えます。

皆様に、よりホリスティックに心身を満たすご提案をさせていただきたく思っております。

移転記念のキャンペーンとしまして、初回ご予約のお客様にティラガ ライトターリーミールスのお食事チケットをプレゼントいたします。　

日ごとに暑さの増す毎日、アーユルヴェーダのトリートメントで深い リラックスを体感いただき、
ティラガの滋味深いお食事をお楽しみ下さいませ。

新店舗はThilaga.の上、NANIWAビル３階で皆様をお迎えいたします。

〒604-8804
京都市中京区壬生坊城町56-1NANIWAビル 3階




尚、ミラナ本店は今までと同じ場所で、アーユルヴェーダと東洋医学（鍼灸治療）を中心とした施術を
お受けいただけます。
〒604-8365京都市中京区錦大宮町130-1001
◆TEL: 075-811-3393 ◆MAIL: info@milana.jp

※ご予約はページ下部カレンダーからご希望の日時をご選択ください。

1.アビヤンガ【全身オイルマッサージ（ボディ）】 温めたオイルをたっぷりと使いマッサージを行います。マルマ（ツボ）を刺激することで、体内経路の老廃物を溶かし、血液の流れを良くし、免疫力を高め、疲れやすい身体に強さを与え、肌にハリと輝き、なめらかさを与えます。むくみやすい体をすっきり、軽くし、デトックス効果の高いトリートメントです。
価格	12,000円	時間	80分（初回100分）
施術の流れ	●カウンセリング→●フットバス＋シローアビヤンガ（ヘッドマッサージ） →●アビヤンガ→●ミラナ特製ハーバルティ

2.シローダーラー【頭部油剤滴下法】 温めたオイルをポットに入れ、前頭葉部分に注ぎ、頭部全体をリラックスさせ、脳の疲れや、心に蓄積したストレスが溶けていくように感じられるトリートメントです。深いリラクゼーション効果が期待できます。
価格	12,000円	時間	70分（初回90分）
施術の流れ	●カウンセリング→●フットバス＋シローアビヤンガ（ヘッドマッサージ）→●シローダーラー→●ミラナ特製ハーバルティ

3.デトックス＆リラックスパッケージ デトックス効果の高いアビヤンガと深いリラクゼーションに誘うシローダーラを組み合わせたスペシャルパッケージです。
価格	キャンペーン価格21,000円	時間	180分
施術の流れ	●カウンセリング→●フットバス＋シローアビヤンガ（ヘッドマッサージ）→●アビヤンガ→●シローダーラー→●ミラナ特製ハーバルティ

4.シローアビヤンガ【頭部オイルマッサージ】 頭皮のマッサージとツボを中心にアプローチすることで、毛髪トラブルを防ぎ、髪を健やかに保つと同時に、ストレスや緊張を解きほぐしていきます。
価格	5,500円	時間	50分（初回70分）
施術の流れ	●カウンセリング→●フットバス＋シローアビヤンガ→●ミラナ特製ハーバルティ

5.カティバスティ【腰部オイル温庵法】 腰部に小麦粉で土手を作り、温めたオイルを満たして皮膚から腰内部へとオイルを浸透させることで、腰部にしなやかさを与えます。 特に腰背部の痛み、冷え性にオススメです。
価格	12,000円	時間	70分（初回100分）
施術の流れ	●カウンセリング→●フットバス＋シローアビヤンガ→●カティバスティ→●腰背部オイルマッサージ →●ミラナ特製ハーバルティ

※どちらのメニュー（オプションを除く）も初回は、体質チェック、
カウンセリングを行いますので、20〜30分、時間が長くなります。

※生理期間中（特に３日目まで）は心身がとてもデリケートな時期となりますので、
全てのトリートメントはお控えいただいております。
また発熱時も同様にお控えいただいております。　予めご了承くださいませ。


1.当日のご予約につきましては、下記まで直接ご連絡くださいませ。
０８０−３８０６−８７７３　(担当：京嶋)

2.下記の『時間帯』以外をご希望の場合は、予約フォームのお問い合わせ、要望等にご明記下さい。